新聞稿作為免費社區服務發佈在 Independent.com 上。
加州聖塔芭芭拉 – 2023 年 5 月 18 日
使命詩歌系列第 14 季將於 2023 年 5 月 27 日星期六下午 1 點與聖塔芭芭拉公共圖書館合作進行現場朗誦活動結束。
《春天的三位詩人》由得獎作家凱瑟琳·埃斯波西托·普雷斯科特、加布里埃爾·伊瓦拉和弗洛倫西亞·米利托主演。 這次閱讀活動在中央圖書館的福克納畫廊舉行,免費向公眾開放。 活動提供免費的側面報道、出售詩人書籍,以及與我們的特色作家見面和聊天的機會。 本書由美國詩人學會在梅隆基金會的資助下完成。
凱瑟琳·埃波西托·普雷斯科特的詩集《意外花園》榮獲火藥出版社 2022 年巴里·斯帕克斯詩歌獎,由 Danusha Laméris 評選。 普雷斯科特來自紐約長島,是兩本小冊子《Maria Sings》(舞女出版社,2017 年)和《The Living Ruin》(終點線出版社,2012 年)的作者,其近期作品已發表或即將發表在《EcoTheo Review》、《Green Mountains Review》上在線、西北評論、Pleiades、瓦爾帕萊索詩歌評論和詩歌日報。 普雷斯科特在紐約大學獲得了創意寫作詩歌碩士學位。 她曾擔任文案、編輯、書商、活動家、籌款人、活動組織者、有機花園創始人、教授和教學藝術家。 她是《SWWIM》的共同創辦人和《SWWIM Every Day》的主編。 Prescott 是 RYT 200-HR 瑜珈教練,擁有 300-HR 瑜珈哲學認證,教授流瑜珈和瑜珈哲學,並帶領瑜珈和寫作靜修。 她是三個美麗人類的母親,與家人住在佛羅裡達州椰林。
加布里埃爾·伊巴拉 (GABRIEL IBARRA) 是《展示》(火藥出版社,2023 年)一書的作者,也是弗朗西斯科·阿拉貢評選的阿爾塔加州小冊子獎的共同獲獎者。 他在加州聖華金谷出生長大,就讀於弗雷斯諾城市學院,並在加州大學聖克魯斯分校獲得文學(創意寫作)學士學位。畢業後,他回到弗雷斯諾,在當地一家好鄰居藥房工作,然後在當地報紙工作,在那裡,他發現自己在寫詩,而不是打字或銷售廣告,這最終使他獲得了弗雷斯諾州立大學的詩歌碩士學位。 他的詩作發表在《Packinghouse Review》上,並獲得了由菲利普·萊文 (Philip Levine) 評選的美國詩人學院頒發的埃內斯托·特雷霍紀念獎榮譽獎。 為了紀念他作為 Puentista 的根源,他在弗雷斯諾城市學院擔任 Puente 計畫導師。 他是弗雷斯諾州立創意寫作校友分會的成員,該分會的目標是將多代弗雷斯諾作家聯繫起來。 目前,他與妻子瑪麗娜 (Marina) 以及兩個兒子安德魯 (Andrew) 和埃米利亞諾 (Emiliano) 在弗雷斯諾生活、寫作和教學。
弗洛倫西亞·米利托 (FLORENCIA MILITO) 是一位雙語詩人,也是《Sor Juana》(火藥出版社 2023 年)的作者,也是阿爾塔加州小冊子獎的共同獲獎者。 她的作品曾出現在《ZYZZYVA》、《印第安納評論》、《雙體船》、《92nd Street Y》、《拉丁裔:21 世紀美國的鬥爭與抗議》和《索卡洛公共廣場》等雜誌上。 她是 Hedgebrook 和作家社區的校友,也是舊金山作家 Grotto 和 CantoMundo 的研究員,她的寫作受到她早年逃離阿根廷 1976 年政變的經歷、隨後在委內瑞拉的童年經歷以及 9 歲時移民到美國的影響。 2011年,她成為羅薩裡奧國際詩歌節的朗讀者。 2020 年,她在愛爾蘭科克舉行的第八屆冬季溫暖詩歌節上進行了虛擬閱讀。 她的雙語集《Ituzaingó: Exiles and Reveries / exilios y ensueños》於 2021 年由 Nomadic Press 出版。 弗洛倫西亞也是一位創意寫作和作曲教育家、翻譯家和母親。 她擁有康乃爾大學學士學位、科羅拉多大學英語碩士學位,並在舊金山州立大學攻讀寫作教育學、作文/修辭學和閱讀理論。 她住過太多地方,包括她心愛的紐約,但她在舊金山的日落街區居住時間最長,那裡是她兩個女兒的出生地。 去年夏天,她的家人搬到了加州戴維斯。 她與灣區有著緊密的聯繫,她想念海洋和城市,並在樹上尋求庇護,尤其是她的金色銀杏 (árbol de la memoria)。
MPS 計畫策展人艾瑪·特雷爾斯(Emma Trelles) 是聖塔芭芭拉第九屆桂冠詩人(2021-2023) 和美國詩人學院桂冠詩人研究員(2022-2023),也是美國22 名因其創造性和社區工作而被任命的詩人之一。 她是古巴移民的女兒,來自邁阿密,是《熱帶》(聖母大學出版社)的作者,安德烈斯·蒙托亞詩歌獎得主,目前正在撰寫第二本詩集《勇氣與時鐘》。 她是 CantoMundo 研究員,也是佛羅裡達州文化事務部個人藝術家資助金的得主。 她的作品已被收錄在《最佳美國詩歌》中; 網路最佳; 每日詩歌; 足夠大的文字:來自加州中央海岸的詩歌和老式照片; 和別的。 最近的作品出現或即將發表在《洛杉磯書評季刊》; 分裂這塊岩石的採石場:社會正義資料庫; Chiricú 雜誌:拉丁文/o 文學、藝術與文化; Anacapa 評論; 和新英格蘭評論。 她在全國各地展示了她的作品,包括紐約的布萊恩特公園閱覽室; 國會圖書館的《詩人與詩歌系列》; 華盛頓特區的巴士男孩和詩人; 邁阿密書展; 奧海藝術中心; 洛杉磯最後一家書店; 以及芝加哥行會文學中心的帕拉布拉普拉系列。 她是聖塔芭芭拉城市學院寫作中心的協調員,也是阿爾塔加州小冊子獎的系列編輯,該獎項向加州的拉丁裔詩人開放,並於春季由火藥出版社出版雙語版本。
MPS 製作協調員 Mark Zolezzi 是一位音樂家,在大學和獨立書店擔任書商 20 年。 他曾在許多場所和節慶演出,包括南佛羅裡達藝術中心; 德州奧斯汀西南偏南; 佛羅裡達州好萊塢藝術文化中心; 邁阿密書展; 和城市連結音樂節。 他曾在 Ant Lunch Musick 和 Hotown Records 唱片公司旗下發行專輯,並獲得了佛羅裡達大西洋大學傳播學士學位。 他是聖塔芭芭拉城市學院的教科書和商業書籍採購員,並曾在 KCSB.org-91.9 FM 擔任社區廣播節目主持人。 您還可以看到他與他的樂隊 The Gruntled 在聖巴巴拉市中心的 State Street 街頭表演。
聖塔芭芭拉公共圖書館是聖塔芭芭拉市的一個部門,致力於透過課程和活動支持所有年齡層的教育,建立讀者社區,使個人能夠免費獲取信息,並將人們與社區資源聯繫起來。 欲了解信息,請訪問 www.sbplibrary.org。
傳教詩歌系列由詩人兼活動家保羅·費里卡諾(Paul Fericano) 和聖方濟會修女蘇珊·布洛姆斯塔德(Susan Blomstad) 於2009 年在聖巴巴拉舊傳教所的歷史場地上創立。
保羅和蘇珊從 2009 年到 2014 年共同導演了該劇五季。欲了解更多信息,請訪問 https://www.facebook.com/missionpoetryseries。
使命詩歌系列得到了與美國詩人學院合作的慷慨支持; 梅隆基金會; 聖塔芭芭拉市; 聖塔芭芭拉公共圖書館; 聖塔芭芭拉詩歌基金; 聖塔芭芭拉縣藝術文化辦公室; 詩人和作家; 戴安娜與西蒙·拉布; 和平文書; 以及聖母大學拉丁裔研究所的文學計畫 Letras Latinas。
聯絡人:Emma Trelles,MPS 策展人
電子郵件:eetrelles@gmail.com