去年十月，就在法蘭克福書展交易狂潮之前，獨立出版商約翰尼·坦普爾收到了一份電子郵件的圖書提案，他本想拒絕這份提案。
亞當·曼斯巴赫（Adam Mansbach）的這個項目“去睡覺吧”，是對一本兒童讀物的不敬和粗口的模仿，用押韻的詩句寫成，到處都是髒話，為小而頑固的孩子的父母們普遍面臨的問題發出了沮喪的聲音。
“一開始我並沒有真正認真對待它，因為它與我們出版的任何東西都非常不同，”阿卡什圖書公司的出版商坦普爾先生說，阿卡西圖書公司是一家小型出版社，距離布魯克林的戈瓦努斯運河僅幾步之遙，以文學小說而聞名。由黑人和拉丁美洲作家創作。
為了尋求第二個意見，他通過電子郵件將該提議發送給妻子卡拉·吉爾莫，妻子用兩個詞回應：“我在哭。” 他的朋友、紐約公共圖書館官員保羅·霍爾登格拉伯 (Paul Holdengräber) 讀到了這份提案，並告訴坦普爾先生，他絕對必須出版這本書。
“人們的反應非常強烈、情緒化，”坦普爾先生說。 “這不僅僅是我展示的一個有趣的 PDF。 這是有潛力的東西。”
這種潛力已經開始實現，因為《阿卡什》已經印刷了近 300,000 冊，銷量超過 50,000 冊，其中許多是預訂單，因為這本書要到下週才正式發售。 它已經在 Amazon.com 的前 100 名中呆了 43 天，幾週前就達到了第一名的位置。
但作為一家圖書銷量通常達到數千冊的小型出版商，坦普爾先生正在應對棘手的出版挑戰。 《去____睡覺吧》是他出版過的最大的書，而處理一本暢銷書的立即成功在過去讓其他小型出版商不知所措。
坦普爾先生已經擊退了那些試圖插手他突然大受歡迎的主要出版商。 在亞馬遜排名開始攀升後，《去睡覺吧》的需求量如此之大，以至於有超過六家大型出版商與阿卡西圖書公司接洽，希望獲得該書的版權，實際上是在爭奪出版職責。坦普爾說。 其中一些出價接近100萬美元大關。
這本書讓人想起各種兒童經典，但其中的詩句卻出自一位惱怒的父母內心的聲音：
貓們依偎在它們的小貓身邊，
小羊羔已經和羊群一起躺下了。
親愛的，你躺在床上又舒服又溫暖。
請去____睡覺吧。
封面上巧妙放置的月亮遮蓋了標題中令人反感的四個字母單詞的一部分，這似乎令許多書商感到滿意。 密西西比州牛津市 Square Books 的總經理林恩·羅伯茨 (Lyn Roberts) 表示：“這個詞並沒有盡善盡美。”該公司訂購了 40 冊。
儘管如此，阿卡西克還是遇到了一些零售商的抵制。 雖然這本書有明確的讀者群體——年幼的孩子的父母，但一些符合這一群體的購物者的商店拒絕出售這本書。 例如，沃爾瑪拒絕出售這本書。
獨立書店對髒話採取了更加輕鬆的態度。 在 Square Books，這本書被展示在前台，通常會放置幽默的標題。 在位於一棟獨立建築內的兒童區，這本書被小心地放在櫃檯後面。
坦普爾先生是一位前搖滾音樂家，他從唱片交易中獲得了7 萬美元的收入，創辦了自己的出版社。他向曼斯巴赫先生和這本書的插畫家里卡多·科爾特斯支付了四位數的預付款，並同意分享所有利潤，這是典型的做法。阿卡什契約。 （當然，較大的出版商往往會懸掛更大的進步。）
4 月底，人們對這本書的興趣激增，並且該書的盜版 PDF 開始通過電子郵件傳播，阿卡西奇將出版日期從 10 月推遲到 6 月，以滿足需求。 坦普爾先生估計，如果這本書至少售出 20 萬冊，那麼放棄大型出版商的報價將是明智之舉。 標價為 14.95 美元。
曼斯巴赫是羅格斯大學的客座小說教授，也是《猶太人的終結》和《憤怒的黑人白人男孩》的作者。他說，他對這些提議很感興趣，但相信阿卡西奇能夠應對壓力。 Consortium 是珀爾修斯圖書集團(Perseus Books Group) 的成員，也是《阿卡西克》(Akashic) 的發行商，在即時暢銷書方面擁有一些經驗：它負責《修補匠》(Tinkers) 的發行，這是保羅·哈丁(Paul Harding) 的小說，由小型貝爾維尤文學出版社(Bellevue Literary Press) 出版，該出版社於2017 年獲得了普利策小說獎。 2010年。
“當有人向你提供七位數的交易，而你可能會在一周內以比你一次性賺到的錢更多的錢退出時，你會聽到他們的聲音，”曼斯巴赫先生說。 “但與約翰尼和財團一起做這件事更有趣。”
這本書將於下週二在紐約公共圖書館舉行的一次活動中正式發布，該圖書館的公共項目主任霍爾登格拉伯先生是該書最早的倡導者之一。
“有趣的是，也許這本書的暢銷部分在於它包含一個四個字母的單詞，”有兩個年幼的兒子的霍爾登格拉伯先生說。 “它說出了我們所有人的想法。”
新罕布什爾州朴茨茅斯 RiverRun 書店的老闆湯姆·霍爾布魯克 (Tom Holbrook) 表示，雖然這個概念“歇斯底里”，但他想知道讀者在把書帶回家之前是否會猶豫。
“當你婆婆過來時，你想把它放在咖啡桌上嗎？” 他說道，並補充道：“我希望這對出版商來說是一個福音，他們賣出了很多東西，從此過上幸福的生活。”
